Lens accessories for smartphones are by no means a new idea, but they’re often clunky, awkward to use, and far from something you’d want to try and squeeze